-
1 discreet
discreet [dɪˊskri:t] a1) осторо́жный, осмотри́тельный, благоразу́мный2) сде́ржанный, такти́чный3) неприме́тный;discreet quantity уме́ренное коли́чество
-
2 discreet
-
3 discreet
[dısʹkri:t] aосторожный, осмотрительный; рассудительный; благоразумный; сдержанный; скромныйwe maintained /kept/ a discreet silence - мы благоразумно /тактично/ молчали
he is an absolutely discreet man - он воплощённое благоразумие, он сама осмотрительность
-
4 discreet
[dɪ'skriːt]прил.1) осмотрительный, осторожный; рассудительный, разумный, благоразумный; сдержанный; скромный; тактичныйto follow smb. at a discreet distance — следовать за кем-л. на безопасном расстоянии
to be very discreet about one's love affairs — не распространяться о своих любовных / сердечных делах
to make discreet enquiries — наводить справки, не привлекая внимания
Syn:2) неяркий, неброский; небольшой -
5 discreet
сдержанный имя прилагательное: -
6 discreet
a осторожный, осмотрительный; рассудительный; благоразумный; сдержанный; скромныйСинонимический ряд:1. cautious (adj.) calculating; careful; cautious; chary; circumspect; considerate; discerning; gingerly; guarded; practical; rational; safe; sagacious; wary2. conservative (adj.) conservative; controlled; moderate; reasonable; restrained; temperate; unexcessive; unextreme3. delicate (adj.) delicate; diplomatic; politic; sensitive; tactful4. plain (adj.) dry; homely; inelaborate; modest; plain; simple; unadorned; unbeautified; undecorated; unelaborate; unembellished; unembroidered; ungarnished; unornamented; unostentatious; unpretentious5. wise (adj.) discriminating; expedient; judicious; prudent; wiseАнтонимический ряд:careless; indiscreet; precipitate; rash -
7 discreet
dɪsˈkri:t прил.
1) а) здравомыслящий, рассудительный, разумный, благоразумный;
предусмотрительный, осмотрительный, осторожный, действующий с оглядкой It was not discreet of you to say that. ≈ Вы поступили неосмотрительно, сделав подобное заявление. Syn: cautious, careful, wary б) неболтливый, сдержанный You are a discreet man, and I make no doubt can keep a secret: but you have a wife. ≈ Вы не болтливы, и я не сомневаюсь, что вы сохраните тайну. Но у вас есть жена... Syn: reserved
2) шотланд. учтивый, вежливый, корректный, любезный, обходительный, хорошо ведущий себя Syn: well-spoken, well-behaved, polite, courteous осторожный, осмотрительный;
рассудительный;
благоразумный;
сдержанный;
скромный - * diplomat осторожный дипломат - * moderation разумное воздержание - * question тактичный вопрос - * smile сдержанная улыбка - we maintained /kept/ a * silence мы благоразумно /тактично/ молчали - he is an absolutely * man он воплощенное благоразумие, он сама осмотрительность discreet осторожный, осмотрительный, благоразумный ~ сдержанный, неболтливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discreet
-
8 discreet
aосторожный, осмотрительный, сдержанный; рассудительный; благоразумный; тактичный -
9 discreet
[dɪsˈkri:t]discreet осторожный, осмотрительный, благоразумный discreet сдержанный, неболтливый -
10 Discreet Radiosity
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Discreet Radiosity
-
11 discreet
ship maintained a discreet distance корабль держался на почтительном расстоянииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > discreet
-
12 discreet
осмотри́тельный, благоразу́мныйdiscreet reply — осторо́жный отве́т
-
13 discreet
-
14 discreet
[dɪs'kriːt]1) Общая лексика: благоразумный, не болтливый, неболтливый, осмотрительный, осторожный, рассудительный, сдержанный, скромный, умеющий молчать, незаметный, небольшой, неяркий, неброский2) Религия: целомудренный3) Дипломатический термин: тактичный -
15 discreet diplomat
Общая лексика: осторожный дипломат -
16 discreet fragrance
Парфюмерия: лёгкий запах -
17 discreet moderation
Общая лексика: разумное воздержание -
18 discreet observation
1) Военный термин: скрытное наблюдение2) Безопасность: скрытое наблюдение -
19 discreet observation mirror
Безопасность: зеркало для скрытого наблюденияУниверсальный англо-русский словарь > discreet observation mirror
-
20 discreet odor
Парфюмерия: лёгкий запах, ненавязчивый запах
См. также в других словарях:
DiscReet Records — was a company founded by Frank Zappa and his then business partner/manager Herb Cohen. It was created in 1973 when their previous companies Bizarre Records and Straight Records were discontinued. The name of the label was a pun derived from disc… … Wikipedia
Discreet Cat — Sire Forestry Grandsire Storm Cat Dam Pretty Discreet Damsire Private Account Sex Stallion … Wikipedia
Discreet Music — EG Release Studio album by Brian Eno Released November 1975 … Wikipedia
DiscReet Records — war ein US amerikanisches Plattenlabel, das von dem Komponisten und Rockmusiker Frank Zappa und dessen Manager Herb Cohen im Jahr 1972 gegründet wurde. Unter dem Dach von Warner Bros. Records erschien bis zum Jahr 1979 neben sämtlichen… … Deutsch Wikipedia
Discreet Records — war ein US amerikanisches Plattenlabel, das von dem Komponisten und Rockmusiker Frank Zappa und dessen Manager Herb Cohen im Jahr 1972 gegründet wurde. Unter dem Dach von Warner Bros. Records erschien bis zum Jahr 1979 neben sämtlichen… … Deutsch Wikipedia
Discreet — Dis*creet , a. [Compar. {Discreeter}; superl. {Discreetest}.] [F. discret, L. discretus separated (whence the meaning reserved, prudent), p. p. of discernere. See {Discern}, and cf. {Discrete}.] 1. Possessed of discernment, especially in avoiding … The Collaborative International Dictionary of English
discreet — mid 14c., morally discerning, prudent, circumspect, from O.Fr. discret discreet, sensible, intelligent, wise, from L. discretus separated, distinct, in M.L. discerning, careful, pp. of discernere distinguish (see DISCERN (Cf. discern)). Meaning… … Etymology dictionary
discreet — discreet, discrete have the same origin in the Latin verb discernere meaning ‘to sift’, but their meanings are very different. Discreet means ‘circumspect in speech or action’, can be used of people or things, and is common as an adverb… … Modern English usage
discreet — ► ADJECTIVE (discreeter, discreetest) ▪ careful not to attract attention or give offence. DERIVATIVES discreetly adverb. USAGE The words discrete and discreet are often confused. Discrete means ‘separate’ (a discrete unit) … English terms dictionary
discreet vs discrete — Discreet is an adjective. It means to be careful or modest, not to cause embarrassment or attract too much attention, especially by keeping something secret. For example: To work for the royal family you have to be very discreet. See it… … English dictionary of common mistakes and confusing words
discreet vs discrete — Discreet is an adjective. It means to be careful or modest, not to cause embarrassment or attract too much attention, especially by keeping something secret. For example: To work for the royal family you have to be very discreet. See it… … English dictionary of common mistakes and confusing words